I don't see this company listed as a divisional unit for any of the African-American divisions of WW2 (2d Cav, 92d, 93d Infantry). Any idea at all who their parent organization was? It might be possible to get together more info if that was known.
Have you contacted the USAMHI in Carlisle PA ??
To Join the Company of Military Historians click here