It's probably Chinese. The writing was so that indigenous people (Chinese) would recognize an ally and hopefully assist him. BTW, even if our aviator was found by the Chinese, they may be bandits not given to assisting anyone but themselves. Such was the case of War torn China Check out the book, Wake Island Pilot.
Post a pic or email me a pic of the writing. I know folks who can read.
To Join the Company of Military Historians click here