The 338th Infantry was a regiment assigned to the 85th Division, an element of the Army Reserve.
The regiment was located in the mid-west. It saw service in WW I and WW II.
During the time period you're interested in, I believe Company H was the weapons company of the battalion, containing mortars, machineguns and anti-tank weapons.
To Join the Company of Military Historians click here